Prevod od "všechno seběhlo" do Srpski

Prevodi:

sve desilo

Kako koristiti "všechno seběhlo" u rečenicama:

Až uslyšíš, jak se to všechno seběhlo...
Pa, kada èuješ kako se sve desilo, hoæeš.
Jenom si potřebuji v hlavě ujasnit, jak se to všechno seběhlo.
Samo hoæu da u svojoj glavi napravim redosled dogaðaja.
Dnes už nikdo neví, jak se vlastně všechno seběhlo.
Nikad neæemo biti sigurni kojim redom se sve dogaðalo.
A pak se to všechno seběhlo
I onda se sve ovo dogodilo.
To nevidíte, že se všechno seběhlo tak, abych vám v tom mohla zabránit?
Zar ne vidiš da se ovo desilo da te spreèi da ovo uradiš?
Veř mi, kdyby mi Shane neřekl pravdu, tak by se všechno seběhlo jinak.
Da mi Šejn nije govorio istinu, stvari bi se drugačije odigrale.
A pak se všechno seběhlo tak rychle.
A onda se sve tako brzo dogodilo.
Všechno se změnilo tvým příjezdem do Tokia a ty sama musíš připustit, že se všechno seběhlo hrozně rychle.
Znaš... postalo je ozbiljno, kada si se preselila u Tokio, a to se dogodilo jako brzo, moraš da priznaš.
Protože se všechno seběhlo moc rychle.
Zato što im se ne žuri.
To jen, že se to všechno seběhlo tak rychle.
Samo sve se desilo veoma brzo.
Nevěřím, že se to všechno seběhlo tak rychle.
Ne mogu da verujem kako se sve brzo dogodilo.
Očití svědci říkají, že se všechno seběhlo hrozně rychle.
Svedoci kažu da se sve dogodilo veoma brzo.
Ruský majitel tohoto skvělého obchůdku si byl zrovna jako náhodou zakouřit, když se to všechno seběhlo.
Vlasnik ove trgovine, Rus, bio je na pauzi za cigaretu dok se to dogodilo.
A pak když se všechno seběhlo tak to bylo přesně naopak.
Kada se sve odigralo, odigralo se sasvim suprotno.
A kde se to všechno seběhlo?
A gdje se sve to dogodilo?
Ale Bartuska ho znal a než se tohle všechno seběhlo, byl ochotný mi ho dát.
ali Bartuska mu je znao ime. I hteo je da mi otkrije kad se ovo desilo.
Ne, pane, měl jsem pocit, že se všechno seběhlo najednou - podezřelý vystřelil a schytal zásah.
Ne. Samo mi se èinilo da se sve dogodilo u istom trenu. Osumnjièeni je zapucao i pao.
Ale moje žena jeden měla a já ji volal, než se to všechno seběhlo.
Ali moja žena ima mobilni i zvao sam je baš pre svega ovoga.
0.29671192169189s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?